Nederlands leraar

Bij rood wachten, ja logisch. Maar als er van links en rechts niets aankomt, waarop wacht je dan? Ik was eraan gewend om dan gewoon over te steken, maar dat kwam me in Duitsland al snel op commentaar te staan. Rood is rood en dat betekent wachten, dus dan doe je dat. Ook al wacht je voor niets. Het door rood lopen of fietsen omdat er toch niets aankomt is iets wat veel voorkomt in Nederland.

In Duitsland niet, hier zag ik zelfs het volgende bord bij een stoplicht;

Vooral de onderstaande tekst is belangrijk: ‘Kindern Vorbild sein’. De verkehrswacht in Duitsland is er heel duidelijk over; geef het goede voorbeeld!

Ik vertelde het vanmorgen nog aan een Duitser die ik Nederlandse les geef. Hij vertelde dat hij in Amerika gestudeerd had. Als hij daar voor een rood stoplicht stond, bleef hij staan, ook als er geen auto aankwam. De Amerikanen liepen dan gewoon door.