even
15-02-2012
Heb je even? Mag ik je even iets vragen? Kun je me even helpen? Even is kort, niet lang, een momentje, een ogenblikje. Het woordje even wordt vaak gebruikt. Het maakt de vraag vriendelijker. Je kunt het nog vriendelijker maken door misschien toe te voegen; mag ik je misschien even iets vragen? En op zijn allervriendelijkst; zou ik je misschien even iets mogen vragen? Even moet uitgesproken worden met een lange ee aan het begin, EEVEN. Even wachten! kun je even wachten? kun je misschien even wachten? Zou je misschien even kunnen wachten? Eventjes maar. Eventjes is een variant op even, klinkt iets truttiger, kinderachtiger. Even is dus beter. Effe is een andere variant, amsterdams en klinkt dwingender en kan zelfs kwaadaardig zijn; Effe dimmen! betekent zoveel als ho, ho meneer, even een toontje lager, niet zo brutaal, wie denk je wel dat je bent? Als iemand je beledigd; effe dimmen!
heel even is minder dan even, een glimp van een moment. Zoals dat oude liedje; heel even, heel even, heel, heel even denk ik soms ineens aan jou…
even wordt vaker gebruikt dan je er erg in hebt, zelf gebruik ik het ook vaak; even kijken, waar zijn we gebleven. Evennadenken, hoe zat dat nou precies? Kijk eens even op bladzijde 76. Luister eens even. Dat kan ook zonder even; luister eens… of dwingend; Luister!
Ik hoorde het op de vmbo vaak; meneer, mag ik even naar de wc? mag ik even mijn neus snuiten? mag het raam even open? of het typische; meneer, mogen we even chillen? We hebben net een zwaar proefwerk gehad.
Ik hoor het van collega’s; zeg, heb je even?
Niet te verwarren met de even getallen, bijv. 2-4-6-8 etc. tegenover de oneven getallen 1-3-5-7 etc.
