Nederlands leraar

skype-landen waarmee ik al geskypt heb; Polen, Litouwen, Israel, Duitsland. En Nederland. Skypen is handig. Je kunt meteen de woorden opschrijven en opzoeken in google-vertalen, zodat je meteen een woordenlijst kunt copy-pasten in een document. Wel is het goed om de woorden met verschillende betekenissen op te zoeken in het woordenboek Van Dale NT2 want daar staan verschillende context-zinnen in. Een contextzin is essentieel om een woord te onthouden. Je leert een tiental woorden per dag uit je hoofd. Je hoeft de deur niet uit en kunt voorzien van alle gemakken je lessen volgen. Ik stuur een aantal kopies  toe met  het te leren vocabulair.  Je leest de teksten hardop voor en ik verbeter je uitspraak. Dit kunnen de beginselen van het Nederlands zijn met veel of weinig grammatica of bepaald vakvocabulair voor bijvoorbeeld de zorg, tandarts, dienstverlening. De woorden die ik uitschrijf om de uitspraak te herhalen; de klinkers UI (buiten, huis, huilen), EU (keuken, leuk maar ook geur en sleur), UU (huur, duur) en OE (doen, schoen, voelen) maar ook medeklinkers L, de R en de IJ.  Het leuke van skype is dat het geschrevene vastgehouden word in een gespreksprotocol, zodat ik aan het eind van zo’n les van een uur de probleemwoorden nog eens laat uispreken. De UU is bekend van de hoersubsidie zoals mijn arabische cursisten vaak huursubsidie uitspreken. hUUr zeg ik dan, hUUr. Hoersubsidie is alleen voor topambtenaren.